Klik op het toestaan van cookies om de playlist te beluisteren

Festival

Umva!

Dit event heeft inmiddels plaatsgevonden. Klik hier voor ons actuele concertprogramma.

Componist Aurélie Nyirabikali Lierman noemt haar werk Afrique Concrète: een hybride vorm van Afro-Europees muziektheater waarin haar roots in Rwanda, haar achtergrond als radiomaakster en haar fascinatie voor alles wat geluid maakt samenkomen. Samen met Silbersee brengt ze nu de intieme, performatieve installatie Umva! Via een koptelefoon word je als publiek ondergedompeld in een hybride klankwereld, waarin familieverhalen, tradities en rituelen, intergenerationele en interculturele verschillen en overeenkomsten tot leven komen.

Umva! is een portret van Liermans 113-jarige (!) grootvader Kanyoni Ladislas. Een absolute levende legende, die tijdens zijn lange leven als traditionele dokter en jager Rwanda zag transformeren door tijden van kolonisatie, onafhankelijkheidsstrijd, genocides en naoorlogse conflicten tot de fragiele stabiliteit die er vandaag is.

Met dank aan: Gemeente Rotterdam, Gallop Taxshelter, Vlaams Cultuurhuis de Brakke Grond. Deze productie kwam tot stand met de steun van de Tax Shelter maatregel van de Belgische Federale Overheid.

UITVOERENDEN

Concept & compositie - Aurélie Nyirabikali Lierman
Eindregie - Keren Levi
Muzikale dramaturgie - Yannis Kyriakides
Tekst - Aurélie Nyirabikali Lierman (geïnspireerd op The Glorious Cow van Scholastique Mukasonga (ed. Gallimard))
Choreografie - Aurélie Nyirabikali Lierman, Kaito Winse, Maya Felixbrodt, Soa Ratsifandrihana
Performers - Aurélie Nyirabikali Lierman, Gaetan La Mela, Kaito Winse, Maya Felixbrodt, Raphaela Danksagmüller, Soa Ratsifandrihana
Scenografie - Jeroen Smith
Lichtontwerp - Jeroen Smith & Niels Kingma
Decorbouw - Wim Becker
Productie en audiotechniek - Maurits Thiel & Stefan Bos
Audio technische adviezen - Maurits Thiel & Wouter Snoei
Creatief producent - Dominique Slegers & Jimmy-Pierre de Graaf
Co-producenten - Concertgebouw Brugge, HermesEnsemble, Het Laatste Bedrijf, Silbersee

Met dank aan: Boris Bischoff, Denis Wouters, Gallop Taxshelter, Gemeente Rotterdam, Gil Gomes Leal, Inne Goris, Katía Truijen, Vlaams Cultuurhuis de Brakke Grond, Wim Becker.

Deze productie kwam tot stand met de steun van de Tax Shelter maatregel van de Belgische Federale Overheid.

Speciale dank aan: Deutschland Radio (Marcus Gammel), Folco de Jong en Eelkje Christine Bosch, Sjaak Douma, GC De Kriekelaar (Leen Rossignol en Rosalie Kalanga Beya), Liermans familie en vrienden in Rwanda, New Grounds Rotterdam (Connor Whyte).

Makers